livedoorAugust 08, 2008
クリエーター展示会 in Paris （10月） 参加者募集
こちらでも告知など。
*******************************
大変お待たせいたしました。
2008年10月のパリ・展示会のお知らせです。
パリのモード発信地であるマレ地区で、"Court Circuit" (クール・シルキュイ）という、
フランスのクリエーターの展示会が開催されます。
(10月24,25,26日〜3日間）
1996年から3ヵ月に1回のペースで開催されているイベントで、
フランス各地から今をときめくクリエーターが集まります。
その都度、アクセサリー、アパレル、インテリア、オブジェデコ...
といったように、ジャンル・カテゴリー別に開催され、
場所柄、入場数も多く、知名度を上げるには抜群の展示会として有名です。
また、雑誌での宣伝及びPRも充実しているので、
ここに参加することによって、たくさんの人の目に触れる絶好の機会だと考えております。
出展者の基準は、フランスのプロ・アマクリエーター、
あるいは海外で既に活躍しているクリエーター。
今回も、前回に引き続き、日本のクリエーターさん＆職人さんを代表して、
“Expo Shop Japon”として参加します。
今回のカテゴリーは、『ファッション小物＆アクセサリー＆陶器類』。
尚、ファッション・小物・靴・鞄等OKです。
ご興味あるクリエーター＆職人のみなさま。
ご応募お待ちしてます。
（独自の審査がございます）
■ ブースのサイズ：2,50m x 2m、高さ2,40mの仕切あり
（壁に掛けてディスプレーも可能）
棚や机は、当方が用意します。
■ お一人様、数点（4〜6点）の出展
（モノによっては＋、相談の上決めさせていただきます）
■ 参加費：お一人様1万8000円。
（往復の送料は実費にてご負担くださいますよう、お願いいたします）
尚、搬出入、インスタレーション、展示会期間はまるまる、
当方が責任を持って担当させていただきます。
■ 参加表明の締め切りは、8月31日です。
その後、審査をさせていただき、詳細をお伝えします。
そして、お支払＆作品発送の手続を踏んでいただくかたちになります。
コチラからお申し込みください。
■ "Court Circuit"については、下記リンクをご参照ください。
Court Circuit
会場入口写真
会場内写真（インテリア＆デコ）
ブース写真
前々回のフライヤー（2007年9月）
*前回（2008年5月）開催の様子はこちらからどうぞ。
■ 会場 : Espace d’animation des Blancs Manteaux
48 rue Vieille du Temple 75004 Paris
メトロ : 1・11番線 Hotel de Ville / St-Paul
開催日時 : 10月24日 15:00-21:00、25日・26日 10:00-21:00
入場料 : 無料
*******************************
大変お待たせいたしました。2008年10月のパリ・展示会のお知らせです。
パリのモード発信地であるマレ地区で、"Court Circuit" (クール・シルキュイ）という、
フランスのクリエーターの展示会が開催されます。
(10月24,25,26日〜3日間）
1996年から3ヵ月に1回のペースで開催されているイベントで、
フランス各地から今をときめくクリエーターが集まります。
その都度、アクセサリー、アパレル、インテリア、オブジェデコ...
といったように、ジャンル・カテゴリー別に開催され、
場所柄、入場数も多く、知名度を上げるには抜群の展示会として有名です。
また、雑誌での宣伝及びPRも充実しているので、
ここに参加することによって、たくさんの人の目に触れる絶好の機会だと考えております。
出展者の基準は、フランスのプロ・アマクリエーター、
あるいは海外で既に活躍しているクリエーター。
今回も、前回に引き続き、日本のクリエーターさん＆職人さんを代表して、
“Expo Shop Japon”として参加します。
今回のカテゴリーは、『ファッション小物＆アクセサリー＆陶器類』。
尚、ファッション・小物・靴・鞄等OKです。
ご興味あるクリエーター＆職人のみなさま。
ご応募お待ちしてます。
（独自の審査がございます）
■ ブースのサイズ：2,50m x 2m、高さ2,40mの仕切あり
（壁に掛けてディスプレーも可能）
棚や机は、当方が用意します。
■ お一人様、数点（4〜6点）の出展
（モノによっては＋、相談の上決めさせていただきます）
■ 参加費：お一人様1万8000円。
（往復の送料は実費にてご負担くださいますよう、お願いいたします）
尚、搬出入、インスタレーション、展示会期間はまるまる、
当方が責任を持って担当させていただきます。
■ 参加表明の締め切りは、8月31日です。
その後、審査をさせていただき、詳細をお伝えします。
そして、お支払＆作品発送の手続を踏んでいただくかたちになります。
コチラからお申し込みください。
■ "Court Circuit"については、下記リンクをご参照ください。
Court Circuit
会場入口写真
会場内写真（インテリア＆デコ）
ブース写真
前々回のフライヤー（2007年9月）
*前回（2008年5月）開催の様子はこちらからどうぞ。
■ 会場 : Espace d’animation des Blancs Manteaux
48 rue Vieille du Temple 75004 Paris
メトロ : 1・11番線 Hotel de Ville / St-Paul
開催日時 : 10月24日 15:00-21:00、25日・26日 10:00-21:00
入場料 : 無料
August 03, 2008
小さいよ！
人間、「器」は大きい方がいい。
セコイし、卑しいし、さもしい。
呆れるほど情けないね。
そんな人間には絶対なりたくない。
人の目をしっかり見てみろ！と言ってやりたい。
でも、わざわざ言う熱意も元気もなし。
単なる時間とエネルギーの無駄。
環境を変えることが、
今の自分にとっても必要で。
そして、晴れて8月に。
とたんに目の前が明るくなった。
好きなものと、好きな人だけに囲まれて。
そして来週から日本です！
セコイし、卑しいし、さもしい。
呆れるほど情けないね。
そんな人間には絶対なりたくない。
人の目をしっかり見てみろ！と言ってやりたい。
でも、わざわざ言う熱意も元気もなし。
単なる時間とエネルギーの無駄。
環境を変えることが、
今の自分にとっても必要で。
そして、晴れて8月に。
とたんに目の前が明るくなった。
好きなものと、好きな人だけに囲まれて。
そして来週から日本です！
