2010-02-03T07:30:41Z
しなやかに...そしてワイルドに。
肩のチカラ抜いて、あくまでも自由に。おおらかに...だけど頑固に生きたい...と日々想いながら。

]]> tag:blog.livedoor.jp,2010:rinkado rinkado livedoor Blog Copyright (c) 2010, rinkado 2010-02-02T22:30:34Z 2010-02-03T07:30:34+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2010:rinkado.1407226

先月はバタバタと外で、 今月は調べ物やなんやで、PCでの作業がずっと続きます。 かなりのギャップですね（苦笑） いずれにしても、 今月いっぱいなんだかテンパってます。 早く解放気分にド～ンと浸りたい！ でもこれが終われば、3月は日本へ。 日本も雪が降った...

雑記

先月はバタバタと外で、
今月は調べ物やなんやで、PCでの作業がずっと続きます。


かなりのギャップですね（苦笑）


いずれにしても、
今月いっぱいなんだかテンパってます。


早く解放気分にド～ンと浸りたい！
でもこれが終われば、3月は日本へ。


日本も雪が降ったり...で寒いようですね。
桜のキレイな季節に帰りたいと思いつつ、なかなか...


毎度のことながら、
「食べるぞ！リスト」を考えつつモチべアップです！
]]> rinkado 2010-01-17T08:36:44Z 2010-01-16T20:25:37+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2010:rinkado.1383753

怒濤の日々がスタートしました。 日記の更新がままならず。 さて。 最近、四方八方から お釣りをもらいそこねていたり、 ちょこっと貸したり...が重なってました。 大した額じゃないんだけど、 塵も積もれば... バイクを降りたその足元に、 雨でびしょぬれに...

雑記

怒濤の日々がスタートしました。

日記の更新がままならず。



さて。



最近、四方八方から
お釣りをもらいそこねていたり、
ちょこっと貸したり...が重なってました。



大した額じゃないんだけど、
塵も積もれば...



バイクを降りたその足元に、
雨でびしょぬれになった一枚のお札発見。



その額を上回る、ラッキーな拾いモノ。



よくあるんですよ、実は（笑）
]]> rinkado 2010-01-13T21:50:45Z 2010-01-10T02:42:21+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2010:rinkado.1376999

先月、有名なニューヨークのデザイナーからオーダーがありました。 名前は出しませんが。 デニムをお買い上げ。 出荷もスムーズに、 予定通りにお受け取り。 ホッとして喜んでいた私は、あまりにナイーブすぎ。 年が明けて... 「返品したい」だと。 私のサイ...

雑記

先月、有名なニューヨークのデザイナーからオーダーがありました。
名前は出しませんが。


デニムをお買い上げ。


出荷もスムーズに、
予定通りにお受け取り。


ホッとして喜んでいた私は、あまりにナイーブすぎ。


年が明けて...


「返品したい」だと。


私のサイトでは、

何らかの理由で返品したい場合は、

7日以内に連絡をもらえば、返送料はお客様負担で対応している

（試着のみ可、もとのパッケージのままであれば可）　　　


...旨を記載してます。


それなのに、3週間近くもたって、一言。


「返品したい」


当然、返品も返金もなしですよ！
ご利用条件　(Terms & Condition)のページを、
そのままコピーして送りました。


オーダーした人と、
その後メールを送ってきた人は、
"I'm 〇〇" と名乗ってはいるけど
デザイナー本人じゃないことは、明らかにわかる。


世界中のデニムを取り寄せて、
会議にかけて、ある程度コピーのための準備ができたら、
「はい、返品」ってことなんでしょうね。


やってることがせこすぎるわ。
ま、そんなものなんでしょうか、世の中は。


呆れました。


]]> rinkado 2009-12-30T19:34:45Z 2009-12-31T04:34:45+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2010:rinkado.1368864

日本では、SNS の主流はMixi ですが、 こちらフランスでは、Facebook です。 なんと昨日、懐かしいメッセージが！ さて、私の初のフランス長期滞在は、 （旅行や短期留学は別として） パリ郊外のLycée （リセ＝高校）でスタートを切りました。 ...

雑記

日本では、SNS の主流はMixi ですが、
こちらフランスでは、Facebook です。


なんと昨日、懐かしいメッセージが！


さて、私の初のフランス長期滞在は、
（旅行や短期留学は別として）
パリ郊外のLycée （リセ＝高校）でスタートを切りました。


もう15年以上も前の話。


メッセージの送り主は...？
そう、Facebook で私を見つけてくれた、
昔の教え子でした。


日本語の授業が大好きで、
バカロレア取得後、INALCOで日本語をさらに学び、
その後はアメリカに留学。

今は、ツーリズムビジネスに携わり、
世界中を飛びまわって、会議やセミナーをオーガナイズしてるのこと。

結婚して子供2人。
相変わらず、地元に住んでいると...


たいして年も変わらず、
今から考えたら、めちゃめちゃなフランス語を話していただろう私。
私のつたない授業を受けて、一生懸命学ぶ姿が、とっても可愛らしかった生徒たち。


実は、今私がしている仕事は、
「昔からやりたい！」　と思っていた...というよりは、
「結果的にこの仕事をしている」... といった感じです。

　
あのとき、伝えたくても、どうしても伝えきれなかったこと。
歯がゆい想いも何度もしたけど、


やっぱり当時の
「日本文化をきちっと伝えたい」 という強い想いが、
基盤になっているんだよなぁ...


としみじみ思った嬉しいメッセージでした。


それにしても、インターネットって凄いですね。
（何を今更...ですけど...笑）


]]> rinkado 2010-01-10T09:08:34Z 2009-12-25T10:14:38+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2010:rinkado.1364013

クリスマスに気づいた詐欺事件！ ↓記事 詐欺にあってしまったようです... ショッピングに使ったクレジットカードは、日本のものだったので、 先程手続きが終わりました... 時差8時間なので、ちときついですね...こちら夜中です。 カード会社と銀行と行ったり来たり...

雑記
クリスマスに気づいた詐欺事件！


↓記事

詐欺にあってしまったようです...


ショッピングに使ったクレジットカードは、日本のものだったので、
先程手続きが終わりました...

時差8時間なので、ちときついですね...こちら夜中です。
カード会社と銀行と行ったり来たりの連絡で一件落着。


結局支払いストップしました。
破棄ってことですね。


前回日本に行ったときに、作ったばかりの新しいクレジットカードだったんですが...


仕方ないですわん。


それにしても、なんと悪質。
注文したその日に既に引き落とされてました。


まぁ、早く気付いたのが救いでした。



1) サイトに記載の「ご利用条件」
2) クレジットカード会社から送られてくる明細

↑これらには、しっかり目を通しましょう！

自戒を込めて。]]> rinkado 2009-12-27T21:22:19Z 2009-12-25T07:22:53+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2010:rinkado.1363950

クリスマスだというのに... インターネット詐欺にあってしまったようです。 ガーン。 私自身もネットショップを運営しているので、 1) 実在の住所、電話番号はもちろん連絡先 2) 返金やキャンセル、クーリングオフについての記載 3) ご利用条件　(Terms & Condition)...

雑記

クリスマスだというのに...
インターネット詐欺にあってしまったようです。
ガーン。


私自身もネットショップを運営しているので、

1) 実在の住所、電話番号はもちろん連絡先

2) 返金やキャンセル、クーリングオフについての記載

3) ご利用条件　(Terms & Condition)

を確認してから買います。


でも3)の「ご利用条件」は、長いし複雑だし...
たまに軽～く目を通すだけで終わってしまう。


今回の致命的ミスはこれでした。


「7日以内に届かない場合は、カスタマーサービスにコンタクトフォームより連絡するように」とのこと。


10日たっても届かないので連絡するも、


コンタクトフォームが機能しない！

記載の電話番号にかけてみても
「その番号は現在使われておりません...」


もう一度ご利用条件をじっくり読みなおすと、

「キャンセルしない限り、毎月自動的にクレジットカードから引き落とす」
とのこと。


商品も届いてないのに、たまったもんじゃありません。



「キャンセルする機会を与えるので、キャンセルをしないほうが悪い」
なんてことも書いてありました。



納得がいかないので、記載の電話番号でググってみると、
なんと多数のサイトが！


やられた...間違いなく詐欺です。
住所はイギリスだったり、ラトヴィアだったり。


そして被害者がいるかどうか調べてみると...


いました。
やっぱり詐欺です。


カードの引き落としをストップしても、
会社の名前を変えて（いずれも実在しない）再度引き落とそうという試みがしつこく続き、
カードを破棄した...

と書いてありました。


私も既に引き落とされてるんでしょう...か。


カードの破棄を申し出ようと思います。


悪質業者はやはり存在します。
皆さまもどうぞお気をつけて。
]]> rinkado 2009-12-18T04:07:32Z 2009-12-17T18:42:40+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2010:rinkado.1351452

世界一周なんて。 「世界一周して雑貨を買い付ける」 素っ敵～な企画。 思わず応募しちゃいました。 宝くじ買うときみたいな、ワクワク感。 ラテンアメリカに行って、色々発掘したいなぁ...と。 ↓下のバナーのボタンをポチして、応援していただけると、 と～って...

雑記

「世界一周して雑貨を買い付ける」


素っ敵～な企画。
思わず応募しちゃいました。


宝くじ買うときみたいな、ワクワク感。


ラテンアメリカに行って、色々発掘したいなぁ...と。


↓下のバナーのボタンをポチして、応援していただけると、
と～ってもトキメキます！

1日1回投票可です。
よろしく～♪





]]> rinkado 2009-11-30T11:55:10Z 2009-11-29T02:45:23+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2010:rinkado.1343837

すっかり更新が滞ってますね...（苦笑） 今日、モンパルナスに行く前に通りがかり、 ウィンドーのディスプレイが目にとまったのでご紹介。 どうやら、デコラシオン・ア・ラ・ジャポネーズ。 満開の桜の木の下には、着物姿の日本女性。 ピンクと白の提灯が。 もう...

文化

すっかり更新が滞ってますね...（苦笑）


今日、モンパルナスに行く前に通りがかり、
ウィンドーのディスプレイが目にとまったのでご紹介。


どうやら、デコラシオン・ア・ラ・ジャポネーズ。
満開の桜の木の下には、着物姿の日本女性。
ピンクと白の提灯が。




もう一角には、ぶら下がった鯉のぼり。




この時期クリスマスのデコレーションの街角に、
季節はずれのディスプレイが斬新でした（笑）



sentou
家具、インテリア雑貨、テキスタイル、テーブルウェア...
スタイリッシュなデザインものを扱うお店です。

サイトはコチラ。]]> rinkado 2009-10-28T11:00:31Z 2009-10-28T19:57:45+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2010:rinkado.1330217

今週もギャラリーにおります。 先週の金曜日、閉店後ディスプレイをチェンジ。 新しい1週間が先週の土曜日よりスタート。 不定期ギャラリー...ということを知らないお客様から、 「あら、新しいお店がオープンしたのね？」 みたいなことを何度も言われたので、 それな...

お知らせ

今週もギャラリーにおります。


先週の金曜日、閉店後ディスプレイをチェンジ。
新しい1週間が先週の土曜日よりスタート。


不定期ギャラリー...ということを知らないお客様から、
「あら、新しいお店がオープンしたのね？」
みたいなことを何度も言われたので、
それなりに居座ってる感じがするんでしょうか（笑）


昨日、今日と割と気温が高く、
先週より人通りが多いようです。


さて。
先週の木曜日は、Vernissage でしたが、
今週の木曜日は、Nocturne （夜間オープン）ということで、
午後9時迄営業です。


日中来られない方、仕事帰りにヒョイと寄れる方、
29日（木）に是非遊びにきてくださいませ。


場所は...

Village St Paul 内のギャラリーにて
"Noix de Cajou"
住所：23,25,27 rue St Paul から入って右手。
（rue Charlemagne 側）

地図はコチラです。


]]> rinkado 2009-10-19T22:27:35Z 2009-10-20T07:25:22+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2010:rinkado.1326238

さて。 先週末より、パリのギャラリー展示スタートしました。 様子は、お仕事ブログ のほうにアップしました。 そして、お知らせ。 10月22日（木）の午後6時頃より、ワインとおつまみ用意してお待ちしてます。 近くにいらっしゃったら、是非とも遊びに来てくださいね...

お知らせ
さて。

先週末より、パリのギャラリー展示スタートしました。

様子は、お仕事ブログ のほうにアップしました。



そして、お知らせ。

10月22日（木）の午後6時頃より、ワインとおつまみ用意してお待ちしてます。
近くにいらっしゃったら、是非とも遊びに来てくださいね！

詳細はコチラです。


J’ai le plaisir de vous inviter a prendre un verre
dans le cadre d’une expo-vente de createurs japonais.

le jeudi 22 octobre a partir de 18h.

Dans une galerie au Village St Paul
(entree du 23, 25, 27 rue St Paul et a droite: cote rue Charlemagne)

Expo-Vente: entre le 17 et le 30 octobre 2009

Merci pour votre visite.




]]> rinkado 2009-10-15T20:34:48Z 2009-10-16T05:34:48+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2010:rinkado.1324319

今週末から、パリ・アート・デビューのショールーム企画第一弾 の 展示即売会スタートです。 マレにお店を持てたら素敵だよなぁ...と思って、 機会をずっと狙っていたのですが、 年内に実現するとは思ってませんでした！ パリ及びパリ近郊にお住いの方、 旅行で滞在...

お知らせ

今週末から、パリ・アート・デビューのショールーム企画第一弾 の
展示即売会スタートです。


マレにお店を持てたら素敵だよなぁ...と思って、
機会をずっと狙っていたのですが、
年内に実現するとは思ってませんでした！


パリ及びパリ近郊にお住いの方、
旅行で滞在中の方、
是非とも足を運んでみてください。

皆様のお越しをお待ちしてます！


詳細はコチラ からどうぞ。
]]> rinkado 2009-10-14T21:34:55Z 2009-10-12T06:24:07+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2010:rinkado.1322347

「パリに来てまで、日本人の顔見たくない...」って 心理なんでしょうかねぇ、苦笑。 見知らぬ日本人同士が、 必要以上に顔をそむけてしまうのは何故なんでしょう？ わからなくもないけど、もっと愛想よくしませんか？ って思うことが多々ある今日この頃。 ま、どう...

雑記

「パリに来てまで、日本人の顔見たくない...」って
心理なんでしょうかねぇ、苦笑。


見知らぬ日本人同士が、
必要以上に顔をそむけてしまうのは何故なんでしょう？


わからなくもないけど、もっと愛想よくしませんか？
って思うことが多々ある今日この頃。


ま、どうでもいいことですが。


話は飛びますが。
ある店で、観光でいらっしゃっている...と思われる日本人から、
ショーケースの中のものを指さして「これいくらですか？」と聞かれました。


私も客なのは周りから見ても明らかなのに、
そう聞かれたので、店の人にいくらか聞き、彼女に伝えました。
「じゃ、これは？」 すかさず表情変えずに、その女性。


「自分でお聞きになったら？」と言いたいのをおさえつつ、
忙しそうな店員をつかまえて聞いておしえてあげました。


当然...って顔してましたよ、その人。
一言もないですよ、そんな人だから。
何考えてるんだか。


...と同時に、そんなに親切にみえるんでしょうか、私？
と少し情けなくなりました。

うーん、道もよく聞かれるし。 （ぼそっ...）

いいことなんだか、よくないことなんだか...
]]> rinkado 2009-10-07T17:07:05Z 2009-10-07T06:21:18+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2010:rinkado.1319831

ビッグイベント「エシカルファッションショー」無事終了しました。 長～い4日間でした。 詳しい様子は、お仕事ブログのほうにアップしてます。 受注というより、話題性と宣伝効果があるような印象。 かなり取材を受けて、話しすぎてとうとう声が枯れてしまいました。 4...

雑記
ビッグイベント「エシカルファッションショー」無事終了しました。
長～い4日間でした。


詳しい様子は、お仕事ブログのほうにアップしてます。


受注というより、話題性と宣伝効果があるような印象。
かなり取材を受けて、話しすぎてとうとう声が枯れてしまいました。
4日間朝から晩まで室内にこもりっきりだったので、
空気も悪く、ノド痛です...


体力・忍耐勝負ですね。
コピーしようとしている人もチラホラ。
（結構露骨なもんですね、苦笑）


有名百貨店や国立美術館関係から結構声がかかりました。
どう進むかは今後次第。
よい方向に進めるよう、しっかり頑張りたいと思います。


次は、カスタムメイド.パリ.com 10月10日グランドオープンに向けて、
ラストスパートです。
]]> rinkado 2009-09-30T07:56:36Z 2009-09-29T05:55:05+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2010:rinkado.1315482

今週の木曜日から展示会です。 パリでは年に一度開催される「エシカルファッションショー」。 今年は、ファッションウィークと重なる 10月1～4日（4日間）開催です。 パリ・アート・デビュー初参加です！ 10月1,2,3 日は、プロバイヤーのみ。 最終日の4日は、一般公...

お知らせ



今週の木曜日から展示会です。

パリでは年に一度開催される「エシカルファッションショー」。

今年は、ファッションウィークと重なる
10月1～4日（4日間）開催です。

パリ・アート・デビュー初参加です！

10月1,2,3 日は、プロバイヤーのみ。
最終日の4日は、一般公開です。

是非ともいらしてくださいませ。


ETHICAL FASHION SHOW
1/2/3/4 Octobre 2009

au TAPIS ROUGE
67 rue du Fbg Saint-Martin
75010 PARIS
Metro: Chateau d'eau / Jacques Bonsergent

最終日の4日（日）は一般公開です。
入場料：10ユーロ

サイトはコチラ。
]]> rinkado 2009-09-25T15:45:32Z 2009-09-23T20:19:41+09:00 tag:blog.livedoor.jp,2010:rinkado.1311376

疾風怒濤の日々のなか、 （イベントがあるときは毎度のことなんですが、笑） クリエイター展示会"Tmode"も無事終了し、 なんとか一つ切り抜けました。 イベントの様子はコチラのブログ からどうぞ。 最近睡眠不足が続いているので、 ホントはドカン！と眠りたいのですが...

雑記
疾風怒濤の日々のなか、
（イベントがあるときは毎度のことなんですが、笑）
クリエイター展示会"Tmode"も無事終了し、
なんとか一つ切り抜けました。
イベントの様子はコチラのブログ からどうぞ。


最近睡眠不足が続いているので、
ホントはドカン！と眠りたいのですが、
なんとかこらえて後処理。


明後日は、友人とプール＆マッサージ＆リラックスタイム。
ほんのちょっと商品撮影。
そして一緒にディナー。


少し雑務は忘れてリラックスしてきます。


次は10月1日から始まる展示会「エシカルファッションショー」です。
まだまだ体力勝負ですね。
]]> rinkado